decide for

Others were eager to see me in the flesh and decide for themselves whether or not I was a normal human being.

另外还有一些人渴望看到一个有血有肉的我，以便他们自己来判断我是否是一个普通人。

You'll need to decide for yourself where the floor is in terms of requests for your attention that don't require (or deserve) a response.

你要为自己决定哪层楼的人（那些关注你的）值得你去回应。垃圾电邮明显地不需要你说：“谢谢，不用了。”

I'm not asking you to decide for me. I just want to know what you think. You must have your likes and dislikes.

我不是想让你为我做决定，我只想知道你是怎么想的，你一定有你喜欢和不喜欢的。

Introspect and decide, for yourself first, what your choice is in the matter.

首先要反省并做相互决定，在这件事情上你怎么选择。

That's about it. How much I have lost and what I have gained everyone can decide for themselves, based on their own priorities and values.

大约就是如此，我究竟是损失较多或获得较多，就留给各位评判，诸位自有一套价值与衡量标准。

He said the people of a state or territory had the right to decide for themselves.

他说，一个州或一个地区的人民有权决定他们自己的事务。

Where it is a question of others' questionable behaviour, a standard answer is that it is up to each individual to decide for himself.

当问到他人可疑的行为的问题出在何处，标准的答案是由各自决定。

Whatever you decide, for you website to stay competitive it needs to look up to date.

不管你选择什么方法，为了是你的网站永远保持一个竞争地位，你必须经常对信息进行更新。

Again, just watch the video and decide for yourself whether to be skeptical or amazed at this point.

总之，究竟要赞赏还是质疑，请您亲眼看看这个视频，再行定夺。

If I were a parent, I would tell my kids what is appropriate or not and let them decide for themselves.

如果我作了父母，我会告诉我的孩子什么是适宜的节目，而不是让他们自己判断。

I can teach you right from wrong, but I cannot decide for you.

我可以教你明辨是非，却不能帮你做出选择。

But, if they say it after the meal, then you can be more insistent and can decide for yourself, if you want to let them pay or not.

但是，如果他们在饭后跟你说要请你，你就要更坚持一点，自己来决定是否由他们付帐。

But you do not have the right to use those values and beliefs to harm a child - especially your own - who cannot decide for herself.

但是你没有权利用那些价值观和信仰来伤害一个孩子---特别是你的孩子---他们还不能自己作决定。

Be honest with yourself about what you want. Don't let friends, family, and the media decide for you.

诚实的面对自己想要的是什么。别让身边的朋友，家人，甚至媒体替你做决定。

You know what I'm offering. Let them decide for themselves.

你知道我开出的条件让他们自己选择吧

Yahoo! 's research suggests that two to four domains is an optimal number, but you can decide for yourself what's best for your site.

雅虎公司的研究表明，两到四个领域是一个最佳的数目，但您可以自行决定什么是最适合您的网站。

The best volunteer work is work that you decide for yourself and organize with your friends.

最好的志愿工作是你自己选择然后与朋友一起组织的工作。

And you let people decide for themselves, you know what I mean?

而你让人民自己决定，你知道我的意思吗？

Take a moment and decide for yourself with these eight advancements that are helping make science fiction into science reality.

看看再来做决定！这八个超前的技术让科幻小说在2010年变成科学现实。

But, hey, at least you'll know this quality early in the relationship and you can decide for yourself if this is the person for you.

不过至少，你们都可以早一点知道，这段关系是否和谐，你也可以看看这个人是否真的适合你。